1
00:00:09,458 --> 00:00:12,166
اردن:
ببخشید آقا

2
00:00:12,167 --> 00:00:14,207
مامور ویژه جان فیشر

3
00:00:14,208 --> 00:00:18,082
مامور ویژه فیشر،
آیا قرار نیست حقوق ما را بخوانی؟

4
00:00:18,083 --> 00:00:20,541
میدونی ما دستگیر شدیم؟
آیا باید با یک وکیل صحبت کنیم؟

5
00:00:20,542 --> 00:00:22,499
- یعنی من حقوقم را می دانم، پس...
- این خوب است.

6
00:00:22,500 --> 00:00:24,666
این به اندازه کافی چت چیت از شما است.

7
00:00:24,667 --> 00:00:27,749
کوین: تو پسر عوضی،
مرا از اینجا بیرون کن سلام! سلام!

8
00:00:27,750 --> 00:00:29,791
و همچنین، شما نمی توانید
فقط کوین را در صندوق عقب بچسبانید.

9
00:00:29,792 --> 00:00:31,207
من تقریباً مطمئن هستم که غیرقانونی است.

10
00:00:31,208 --> 00:00:32,791
- اردن: او فریاد می زند.
- مروارید: آره--

11
00:00:32,792 --> 00:00:35,041
- [فلز مو با صدای بلند می نوازد]
- اوه، بیا!

12
00:00:35,042 --> 00:00:37,125
[هیر متال به نواختن ادامه می دهد]

13
00:00:43,542 --> 00:00:45,832
ببخشید مامور فیشر، اینطور بود؟

14
00:00:45,833 --> 00:00:48,124
فقط اینو رد کن...

15
00:00:48,125 --> 00:00:50,291
سلام، آغوش خوبی

16
00:00:50,292 --> 00:00:52,082
من... نمیتونستم متوجه نشم

17
00:00:52,083 --> 00:00:54,874
که تو... تو خیلی سکسی هستی.

18
00:00:54,875 --> 00:00:57,041
مانند، فوق العاده داغ.

19
00:00:57,042 --> 00:01:00,791
من می گویم یازده از ده
در مقیاس زادی

20
00:01:00,792 --> 00:01:04,541
میدونی چی میگم؟
فقط یک موقعیت تک شاخ واقعی اینجا.

21
00:01:04,542 --> 00:01:06,041
و ما -- جردن و من --

22
00:01:06,042 --> 00:01:09,916
هستند، به جرات می توانم بگویم،
چند خانم روباه در دوران اوج ما

23
00:01:09,917 --> 00:01:13,624
که به دنبال مهمانی هستند
با قانونگذاران

24
00:01:13,625 --> 00:01:17,207
فقط برای روشن شدن،
من قطعا به دنبال مهمانی نیستم.

25
00:01:17,208 --> 00:01:19,707
جردن، چیکار میکنی؟
رفیق، ما او را اغوا می کنیم.

26
00:01:19,708 --> 00:01:21,582
ما او را کاملاً شاخدار و آسیب پذیر می کنیم -

27
00:01:21,583 --> 00:01:23,207
و شاید کارهای جنسی انجام دهید،
شاید نه...

28
00:01:23,208 --> 00:01:24,666
- اوه
- ... آن را از روی میز نگیریم،

29
00:01:24,667 --> 00:01:27,999
- و بعد ما او را لعنت می کنیم.
- من صدایت را می شنوم.

30
00:01:28,000 --> 00:01:29,500
احمق ها

31
00:01:30,500 --> 00:01:31,999
شما چه مشکلی دارید؟

32
00:01:32,000 --> 00:01:33,832
میدونم که بهت یاد ندادن
در جولیارد

33
00:01:33,833 --> 00:01:36,249
باشه پس...

34
00:01:36,250 --> 00:01:39,457
من فقط به نوعی به جولیارد رفتم.

35
00:01:39,458 --> 00:01:43,125
و با "نوعی"
منظورم این است که با دختری قرار گرفتم که آنجا تدریس می کرد.

36
00:01:44,500 --> 00:01:46,957
و این یک دوره تابستانی بود ...

37
00:01:46,958 --> 00:01:48,916
در تئوری موسیقی

38
00:01:48,917 --> 00:01:50,707
چرا در مورد آن دروغ می گویید؟

39
00:01:50,708 --> 00:01:52,332
چون تو پادشاه اردن هستی

40
00:01:52,333 --> 00:01:53,707
همیشه، نمی دانم،

41
00:01:53,708 --> 00:01:55,374
کلاسیک آموزش دیده
و همیشه اینقدر آماده

42
00:01:55,375 --> 00:01:58,333
من فقط ... فکر کردم که شما ممکن است
من را برابر ببین

43
00:02:01,458 --> 00:02:03,208
من کامل نیستم، می دانید.

44
00:02:04,750 --> 00:02:08,291
طی دو سال گذشته،
من بیش از 130 میلیون دلار دزدیده ام

45
00:02:08,292 --> 00:02:09,874
از اموال شخصی

46
00:02:09,875 --> 00:02:12,207
چی؟! دختر، برو!

47
00:02:12,208 --> 00:02:15,416
Ssh! طلا، جواهرات، پول نقد،

48
00:02:15,417 --> 00:02:18,166
اتومبیل، اوراق قرضه

49
00:02:18,167 --> 00:02:21,916
حتی ممکن است دزدی کرده باشم
نقشه های یک موشک هسته ای

50
00:02:21,917 --> 00:02:23,457
اوه خدای من

51
00:02:23,458 --> 00:02:25,832
و فکر کنم فکر کردم
نمیتونستم بیشتر از این بهت احترام بذارم

52
00:02:25,833 --> 00:02:29,207
- لعنتی
- به خاطر ارتکاب جنایت به من احترام می گذاری؟

53
00:02:29,208 --> 00:02:34,250
خوب، نه، نه، من به شما احترام می گذارم
برای به اشتراک گذاشتن حقیقت خود با من

54
00:02:35,500 --> 00:02:37,666
خوب، و همچنین برای ارتکاب جنایات.

55
00:02:37,667 --> 00:02:39,541
برای من که خیلی باحاله

56
00:02:39,542 --> 00:02:43,750
اما نه، حقیقت خود را به اشتراک بگذارید،
آن گند مقدس است

57
00:02:45,000 --> 00:02:47,499
من الان این لطف رو جبران میکنم...

58
00:02:47,500 --> 00:02:49,249
چیزی بهت میگه
تا حالا به کسی نگفتم

59
00:02:49,250 --> 00:02:52,291
- در مورد شبی که باکرگی ام را از دست دادم.
- نه نه نه...

60
00:02:52,292 --> 00:02:53,666
فصل طوفان بود،
و من پوشیده بودم...

61
00:02:53,667 --> 00:02:55,207
- این لازم نیست.
- ... جفت جورت مورد علاقه من.

62
00:02:55,208 --> 00:02:57,874
جهنم رو اونجا ببند

63
00:02:57,875 --> 00:02:59,333
عیسی مسیح

64
00:03:00,333 --> 00:03:05,000
این لعنتی
مزخرف "گوجه سبز سرخ شده".

65
00:03:06,500 --> 00:03:08,250
[گلو را پاک می کند]

66
00:03:12,500 --> 00:03:14,999
درسته خیلی قوی...

67
00:03:15,000 --> 00:03:17,083
و عینک ها خیلی ...

68
00:03:19,167 --> 00:03:20,708
صبر کن لعنتی مقدس

69
00:03:23,083 --> 00:03:24,542
من تو را دیده ام

70
00:03:25,667 --> 00:03:27,291
صبر کن، من قبلا تو را دیده بودم.

71
00:03:27,292 --> 00:03:31,167
اردن، اردن،
من لعنتی این مرد را دیده ام

72
00:03:32,583 --> 00:03:34,082
-این چیه، چی میگی؟
- اوه، خدای من.

73
00:03:34,083 --> 00:03:39,207
من لعنتی این مرد را اینجا دیدم
از تبلیغات Guffey Light.

74
00:03:39,208 --> 00:03:41,374
صبر کنید، شما در حال گفتگو هستید -
او در تبلیغات است؟

75
00:03:41,375 --> 00:03:43,291
رفیق، لعنتی میدونم که تو هستی

76
00:03:43,292 --> 00:03:47,042
- لعنتی، تو به معنای واقعی کلمه...
- فعلا حرف نزن لعنتی!

77
00:03:48,458 --> 00:03:49,916
کوین:
بیا، مرد! اجازه بده بیرون!

78
00:03:49,917 --> 00:03:51,542
اردن: باشه.

79
00:03:54,417 --> 00:03:57,499
خوب... من بودم

80
00:03:57,500 --> 00:03:59,957
- پس چی؟
- صبر کن، صبر کن، صبر کن، صبر کن.

81
00:03:59,958 --> 00:04:02,749
پس تو - پس هستی -
آیا به ما می گویید که یک بازیگر هستید؟

82
00:04:02,750 --> 00:04:04,291
- او یک بازیگر است.
- اوه، خدای من.

83
00:04:04,292 --> 00:04:06,374
شما در حال تست دادن برای یک نقش هستید.
این درخشان است.

84
00:04:06,375 --> 00:04:08,624
- این عالیه لعنتی!
-آخه خیالم راحت شد تو یکی از ما هستی!

85
00:04:08,625 --> 00:04:10,082
- تو یکی از ما هستی!
- کوین: اجازه بده بیرون!

86
00:04:10,083 --> 00:04:11,374
برای ثبت،
من سعی نکردم تو را لعنتی کنم

87
00:04:11,375 --> 00:04:13,624
شما بیشتر شبیه هفت از ده هستید -
اما زیپ بند ها؟!

88
00:04:13,625 --> 00:04:15,541
- تعهد؟
- آره، و به همین دلیل نتوانستی

89
00:04:15,542 --> 00:04:17,457
حق ما را بگو
چون پروتکل را نمی دانید--

90
00:04:17,458 --> 00:04:19,333
من پروتکل را می دانم!

91
00:04:21,583 --> 00:04:24,416
باشه، پس چیه، تو هستی...
آیا شما یک بازیگر تجاری آبجو هستید؟

92
00:04:24,417 --> 00:04:25,750
یا فدرال رزرو؟

93
00:04:27,125 --> 00:04:28,333
هر دو

94
00:04:30,583 --> 00:04:33,541
وقتی بچه کوچولو بودم...

95
00:04:33,542 --> 00:04:36,874
پدر رضاعی من،
او را پی پاپ صدا کردم،

96
00:04:36,875 --> 00:04:38,833
مرا به دیدن «دوزخ رومی» برد.

97
00:04:41,667 --> 00:04:46,957
من فقط پنج سال داشتم،
اما وقتی جین هکمن را دیدم

98
00:04:46,958 --> 00:04:51,457
رانش آن فاچارد ونیزی

99
00:04:51,458 --> 00:04:54,624
در اعماق قلب مارلون براندو،

100
00:04:54,625 --> 00:04:57,291
من در آن لحظه می دانستم.

101
00:04:57,292 --> 00:05:00,000
همه چیز به وضوح تقطیر شده بود.

102
00:05:01,625 --> 00:05:03,999
می دانستم رویای من چیست.

103
00:05:04,000 --> 00:05:05,957
- بزرگ شوی و روانی شوی؟
- بازیگر شدن

104
00:05:05,958 --> 00:05:07,957
جیز، باشه

105
00:05:07,958 --> 00:05:10,374
بازیگر شدن

106
00:05:10,375 --> 00:05:12,667
در فیلم جکسون فلفل

107
00:05:15,417 --> 00:05:18,082
بنابراین، به محض اینکه 18 ساله شدم،

108
00:05:18,083 --> 00:05:19,957
من سوبارو باجا خود را بسته بندی کردم،

109
00:05:19,958 --> 00:05:24,167
و من در سراسر کشور رانندگی کردم
به هالیوود لند

110
00:05:25,250 --> 00:05:26,958
موفق شد وارد تبلیغات شود.

111
00:05:27,958 --> 00:05:31,916
با محصولات چمن چمن شروع به کار کرد.

112
00:05:31,917 --> 00:05:34,916
به سراغ تبلیغات تجهیزات بدنسازی رفتیم.

113
00:05:34,917 --> 00:05:38,375
و در نهایت،
به بالای کوه زدم.

114
00:05:39,750 --> 00:05:41,457
سی و دومین نقطه آبجو.

115
00:05:41,458 --> 00:05:43,041
- آیا؟
- آیا؟

116
00:05:43,042 --> 00:05:44,500
و بعد...

117
00:05:46,000 --> 00:05:48,416
یک روز...

118
00:05:48,417 --> 00:05:49,917
شماره من...

119
00:05:51,250 --> 00:05:54,292
بالاخره فراخوانده شد

120
00:06:00,458 --> 00:06:01,874
[زمزمه]
سیب زمینی سرخ شده سرد شده است.

121
00:06:01,875 --> 00:06:04,874
فیشر؟ جان فیشر؟

122
00:06:04,875 --> 00:06:09,457
FISHER: من برای یک قسمت در تست بازیگری امتیاز گرفته بودم
در «جانور ساده» جکسون پپر.

123
00:06:09,458 --> 00:06:11,041
البته فقط یک خط بود

124
00:06:11,042 --> 00:06:14,207
اما من صفحه را به اشتراک می گذارم
با داستین هافمن

125
00:06:14,208 --> 00:06:16,832
هی، هی، آقای فلفل...

126
00:06:16,833 --> 00:06:18,749
این یک افتخار است

127
00:06:18,750 --> 00:06:22,167
من... این است،
همه اینها و یک کیسه چیپس.

128
00:06:23,917 --> 00:06:25,125
باشه

129
00:06:26,833 --> 00:06:28,500
نیازی به اینها نیست

130
00:06:30,875 --> 00:06:32,791
[کندوپاش]

131
00:06:32,792 --> 00:06:35,457
یوو-یو-یو-یو-یو،

132
00:06:35,458 --> 00:06:37,333
ام تی وی رپ.

133
00:06:40,958 --> 00:06:44,042
سیب زمینی سرخ شده سرد شده است.

134
00:06:46,000 --> 00:06:47,874
[آه کشیدن]

135
00:06:47,875 --> 00:06:50,624
فلفل:
اگر آنها سرد شده اند،

136
00:06:50,625 --> 00:06:53,957
مفهوم این است
آنها زمانی گرم بودند

137
00:06:53,958 --> 00:06:57,582
ناامیدی از دانستن
دمای غذای شما تغییر کرده است

138
00:06:57,583 --> 00:07:03,417
بدون اطلاع یا رضایت شما
باید با تاثیر عاطفی فرود بیاید.

139
00:07:04,917 --> 00:07:06,957
شما چیزی در مورد این شخصیت نمی دانید.

140
00:07:06,958 --> 00:07:08,292
بعدی

141
00:07:12,208 --> 00:07:13,874
ممنون...

142
00:07:13,875 --> 00:07:15,041
با تشکر از ...

143
00:07:15,042 --> 00:07:16,500
متشکرم.

144
00:07:18,167 --> 00:07:23,249
جوان مشتاق مرا پاره کرد
تنگ thespian الاغ جدید.

145
00:07:23,250 --> 00:07:25,041
منو نابود کرد

146
00:07:25,042 --> 00:07:27,375
اما، هی، حق با او بود.

147
00:07:28,708 --> 00:07:29,874
[غرغر]

148
00:07:29,875 --> 00:07:34,333
بنابراین من تحقیقاتم را انجام دادم.
به عمق رفتم

149
00:07:36,292 --> 00:07:38,917
انقدر عمیق رفتم که درد داشت
[غقه زدن]

150
00:07:40,833 --> 00:07:44,207
و روز بعد،
من خودم را درست به آنجا رساندم،

151
00:07:44,208 --> 00:07:46,167
و من تمام توانم را دادم

152
00:07:48,458 --> 00:07:51,582
[بالا رفتن امتیاز دراماتیک]

153
00:07:51,583 --> 00:07:55,124
سیب زمینی سرخ کرده سرد شده است،

154
00:07:55,125 --> 00:07:57,375
تو لعنتی

155
00:08:01,417 --> 00:08:04,417
[کف زدن آهسته]

156
00:08:06,375 --> 00:08:08,292
اون قسمت تک خطی رو به من نداد.

157
00:08:09,375 --> 00:08:12,791
در عوض مرا به شام ​​دعوت کرد.

158
00:08:12,792 --> 00:08:15,958
پپر: من می خواهم شما را دعوت کنم
برای شام در خانه من

159
00:08:18,000 --> 00:08:20,832
فیشر:
و نقش اصلی را به من پیشنهاد داد.

160
00:08:20,833 --> 00:08:24,292
جان، من می خواهم به شما پیشنهاد کنم
نقش رهبری

161
00:08:25,625 --> 00:08:28,166
فیشر: من بازی می کنم
یک مامور اف بی آی که سرکشی می کند

162
00:08:28,167 --> 00:08:31,999
و با خاص خودش بازی می کند،
مجموعه قوانین خطرناک

163
00:08:32,000 --> 00:08:36,082
شما نقش یک مامور اف بی آی را بازی خواهید کرد
که سرکش می شود

164
00:08:36,083 --> 00:08:41,582
و خودش بازی میکنه
مجموعه ای از قوانین خاص

165
00:08:41,583 --> 00:08:44,916
ازش پرسیدم...
چطور میتونم بفهمم...

166
00:08:44,917 --> 00:08:48,124
مامور FBI بودن چگونه است

167
00:08:48,125 --> 00:08:50,457
مگر اینکه...

168
00:08:50,458 --> 00:08:52,749
من در واقع ...

169
00:08:52,750 --> 00:08:55,666
مامور اف بی آی شوید؟

170
00:08:55,667 --> 00:08:57,999
او چیزی نگفت.

171
00:08:58,000 --> 00:08:59,916
لبخندی زد و سری تکان داد.

172
00:08:59,917 --> 00:09:01,499
و بعد برایم آرزو کرد...

173
00:09:01,500 --> 00:09:05,833
موفق باشید.

174
00:09:12,958 --> 00:09:16,250
صبر کن پس شدی
یک مامور واقعی FBI؟

175
00:09:17,250 --> 00:09:18,500
آره

176
00:09:19,833 --> 00:09:21,542
یک دهه پیش.

177
00:09:23,292 --> 00:09:25,999
ابتدا مجبور شدم با Guffey Light توقف کنم،

178
00:09:26,000 --> 00:09:28,582
بنابراین من هوشیار شدم

179
00:09:28,583 --> 00:09:30,041
بعد من به فرم رسیدم.

180
00:09:30,042 --> 00:09:32,500
مدرک کاردانی خود را در رشته جرم شناسی گرفتم.

181
00:09:33,583 --> 00:09:35,832
همسرم، کاساندرا،

182
00:09:35,833 --> 00:09:38,624
او فکر می کرد من دیوانه هستم.

183
00:09:38,625 --> 00:09:40,125
از من طلاق گرفت

184
00:09:41,208 --> 00:09:44,916
اما در آن نقطه، من قبلاً وارد شده بودم
در آکادمی کوانتیکو

185
00:09:44,917 --> 00:09:47,041
من سخت کار کردم.

186
00:09:47,042 --> 00:09:49,874
الاغ کوچکم را مطالعه کردم.

187
00:09:49,875 --> 00:09:53,250
و نکته بعدی که می دانید، بانگو!

188
00:09:54,250 --> 00:09:56,624
من یک مامور ویژه در اف بی آی هستم.

189
00:09:56,625 --> 00:10:00,082
دفتر تحقیقات فدرال.

190
00:10:00,083 --> 00:10:01,499
لعنتی آره

191
00:10:01,500 --> 00:10:02,791
[خندیدن]

192
00:10:02,792 --> 00:10:04,166
اوه مرد

193
00:10:04,167 --> 00:10:06,874
اما آنها مرا مستقر کردند
به پورتلند، مین،

194
00:10:06,875 --> 00:10:08,500
یک میلیون مایل از هالیوود

195
00:10:09,667 --> 00:10:12,957
به اطراف پرید، کار کرد
از طریق دفاتر میدانی مختلف،

196
00:10:12,958 --> 00:10:15,166
شکار جنایتکاران ...

197
00:10:15,167 --> 00:10:18,999
سازماندهی عملیات نیش زدن،
ثبت اتهامات RICO

198
00:10:19,000 --> 00:10:21,207
با یک فاحشه به نام جوریس آشنا شدم.

199
00:10:21,208 --> 00:10:22,541
مانند دوریس، اما با جی.

200
00:10:22,542 --> 00:10:25,082
او به من یاد داد که چگونه بریج بازی کنم.

201
00:10:25,083 --> 00:10:27,457
در فینیکس به پایان رسید.
فکر می کردم هرگز ترک نمی کنم.

202
00:10:27,458 --> 00:10:29,916
بنابراین مجبور شدم سیاه نمایی کنم
افسر فرمانده من،

203
00:10:29,917 --> 00:10:32,666
و من دوباره به اینجا منصوب شدم

204
00:10:32,667 --> 00:10:35,374
صلاحیت جکسون پپر

205
00:10:35,375 --> 00:10:39,082
- عیسی مسیح
- ده سال

206
00:10:39,083 --> 00:10:43,083
ده سال منتظر الاغ کوچک من هستم
برای اینکه آقای فلفل زنگ بزند.

207
00:10:45,000 --> 00:10:47,832
و حالا تمام آن زمان...

208
00:10:47,833 --> 00:10:50,041
تمام آن زمان تلف شده است!

209
00:10:50,042 --> 00:10:51,707
هدر رفته است!

210
00:10:51,708 --> 00:10:54,332
چون تو
و رفیق کوچکت در صندوق عقب

211
00:10:54,333 --> 00:10:56,791
باید برود و او را بکشد.

212
00:10:56,792 --> 00:10:59,332
و حالا تمام چیزی که باید برای آن نشان دهم

213
00:10:59,333 --> 00:11:01,624
این نشان احمقانه FBI است

214
00:11:01,625 --> 00:11:04,541
و زخمی به اندازه ویسکانسین.

215
00:11:04,542 --> 00:11:06,625
[غرش]

216
00:11:07,958 --> 00:11:10,791
[فریاد زدن]

217
00:11:10,792 --> 00:11:13,916
بنابراین در حال حاضر، شما یک مامور سرکش FBI هستید

218
00:11:13,917 --> 00:11:16,249
زندگی با مجموعه قوانین خطرناک خودش

219
00:11:16,250 --> 00:11:20,041
نه نه نه...
حالا من فقط یک گونی استخوان غمگین هستم

220
00:11:20,042 --> 00:11:22,124
که قبلا رویا می دید،

221
00:11:22,125 --> 00:11:24,082
اما اکنون رویاهای او از بین رفته است.

222
00:11:24,083 --> 00:11:26,207
اوه، میدونی بدترین قسمتش چیه؟

223
00:11:26,208 --> 00:11:28,874
من که یک مامور اف بی آی هستم.

224
00:11:28,875 --> 00:11:30,166
تو خیلی خوب بودی!

225
00:11:30,167 --> 00:11:32,499
من تمام این پیشینه، این زیرمتن را داشتم.

226
00:11:32,500 --> 00:11:34,416
این وسواس انصاف.

227
00:11:34,417 --> 00:11:36,207
خوب، و اگر انصاف می خواهید،
پس باید بدانید

228
00:11:36,208 --> 00:11:37,999
که کوین او را نکشت.

229
00:11:38,000 --> 00:11:40,332
- این اف ونیزی بود...
-اوه لعنتی...

230
00:11:40,333 --> 00:11:42,707
- اف-اف-اف؟ F-F-F؟
- مروارید: ونیزی وولی.

231
00:11:42,708 --> 00:11:44,874
- فوچارد بود!
- فاچارد ونیزی!

232
00:11:44,875 --> 00:11:47,291
[خنده]
فوچارد! فوچارد!

233
00:11:47,292 --> 00:11:49,624
آهان اشتباه است.
اگر کوین بی گناه بود،

234
00:11:49,625 --> 00:11:52,457
راهی برای او وجود ندارد
فرار از صحنه جرم

235
00:11:52,458 --> 00:11:55,166
و سپس به آن بازگشت
و تمام شواهد را پرت کرد

236
00:11:55,167 --> 00:11:56,957
مثل بچه ها از پنجره بیرون

237
00:11:56,958 --> 00:11:59,374
تا حالا بچه دیدی
شواهد را از پنجره بیرون بیاندازیم؟

238
00:11:59,375 --> 00:12:00,999
خفه شو خفه شو خفه شو

239
00:12:01,000 --> 00:12:04,250
خفه شو خفه شو
خفه شو لعنتی!

240
00:12:07,292 --> 00:12:10,499
- اوه... اوه.
- [خروپف]

241
00:12:10,500 --> 00:12:12,207
یه پسر کوچولوی خواب آلود

242
00:12:12,208 --> 00:12:14,249
دروغگوی کوچولوی خواب آلود

243
00:12:14,250 --> 00:12:16,374
چی؟ فکر می کنی من یک احمق هستم؟

244
00:12:16,375 --> 00:12:18,083
آه!

245
00:12:21,125 --> 00:12:22,375
یک دقیقه صبر کن

246
00:12:23,833 --> 00:12:25,541
لعنتی که داری... نه!

247
00:12:25,542 --> 00:12:26,957
[فریاد زدن]

248
00:12:26,958 --> 00:12:29,042
[ناله بلند]

249
00:12:34,667 --> 00:12:37,457
[جیغ های خفه شده]

250
00:12:37,458 --> 00:12:40,292
این سرگرم کننده خواهد بود